מאיפה זבוב במשחה?
מאיפה זבוב במשחה?

וִידֵאוֹ: מאיפה זבוב במשחה?

וִידֵאוֹ: מאיפה זבוב במשחה?
וִידֵאוֹ: Fly in the Ointment Idiom Meaning - English Expression Videos 2024, יולי
Anonim

המקור הסביר הוא ביטוי בתנ ך קינג ג'יימס: מת זבובים לגרום ל מִשְׁחָה של המרקחת להעלות טעם מסריח. (קהלת י ': 1) במשך ארבע מאות שנים,' א לעוף במשחה התכוון לפגם קטן שמקלקל משהו בעל ערך או שהוא מקור למטרד.

לצד זה, איך מישהו או משהו יכול להיחשב לזבוב במשחה?

אם אתה מתאר מישהו או משהו כ לעוף במשחה , אתה חושב שהם מקלקלים מצב ומונעים ממנו להצליח כפי שקיווית.

לאחר מכן, השאלה היא, מהו דקדוק ניבים? א נִיב (המכונה גם אידיומטי ביטוי) הוא ביטוי, מילה או ביטוי בעל משמעות פיגורטיבית המובנת באופן מקובל על ידי דוברי שפת אם. במילים אחרות, ניבים לא מתכוון בדיוק למה שהמילים אומרות. עם זאת, יש להם משמעות נסתרת.

שנית, מה המשמעות של מחוץ לידית?

הגדרה של זבוב מחוץ לידית לא רשמי.: לאבד שליטה על רגשותיו: לכעוס מאוד הוא נוטה לעוף מחוץ לידית כאשר אנשים לא מסכימים איתו.

מה זאת אומרת זבוב במשחה?

באנגלית, הביטוי לטוס, זבוב בתוך ה מִשְׁחָה הוא ביטוי אידיומטיים לחסרון, במיוחד כזה שלא נראה בתחילה, למשל המקור הסביר הוא ביטוי בתנ ך המלך ג'יימס: מת זבובים לגרום ל מִשְׁחָה מהמרקחת לשלוח טעם מסריח.

מוּמלָץ: